Calling Various Consecutive Interpreters

Calling Consecutive Interpreters

This is a long-term recruitment exercise to recruit global experienced interpreters who have experience /are fluent in interpreting for the language pairs listed here. This interpretation job is to be done for courts. We may need your assistance to do virtual/remote consecutive interpretation from overseas or in-court consecutive interpretation. You will be viewed favourably if you are familiar with courtroom decorum and legal terminology.

On your application, please answer to the following questions (Please copy the following on a MS WORD file and use table format where applicable):

1. Full Name (as per NRIC/Passport): ______________________________

2. Gender: __ ____________________________

3. Birth date (YYYYMMDD): __ ____________________________

4. Residing in: __________(City)_________(Province/state)___________(Country)

5. Whatsapp mobile number: ___________ Email address:________________

6. Your asking rate in Singapore Dollars per hour of interpretation: SGD_____/hour

7. Number of years providing interpretation services (Language pair(s): between English and __________): ______years

8. Are you offered English and your native or acquired language as curriculum subjects and passed both throughout your academic studies?_______(Yes/No)

9. If English is not your main media of education, you must produce certificate for one of the following:

9.1 Have you achieved a minimum score of 72 on the Test of English as a Foreign Language Internet-based Test (TOEFL iBT)?_______(Yes/No) If yes, please provide copy of exam result certificate.

9.2 Have your achieved a minimum Band 6.0 on the academic module of the International English Language Testing System (IELTS)? ?_______(Yes/No) If yes, please provide copy of exam result certificate.

9.3 Have you acquired language skills through life experience — such as a bilingual upbringing, extended residence abroad, or regular professional engagement with speakers of a designated language — provided such interpreters possess reading, writing, and oral proficiency in both English and the designated language. ?_______(Yes/No) If yes, please provide copy of relevant certificates.

10. Academic Qualifications

Please list in reverse chronological order from the latest to the earliest, since secondary or high school education. (Please create a table use the following as the head row)

Year Attained Qualification Attained Name of Institution

11. Other Professional Qualifications

Please list in reverse chronological order from the latest to the earliest. (Please create a table use the following as the head row)

Year Attained Qualification Attained Name of Institution

12. Awards and/or Accolades (if any)

Please list in reverse chronological order from the latest to the earliest. (Please create a table use the following as the head row)

Year Obtained Name of Award/Accolade Name of Sponsor

13. Employment History

Please include only positions that were obtained after graduation from a tertiary institution (i.e., University) and in reverse chronological order from the latest to the earliest. (Please create a table use the following as the head row)

Position Status

(Full-time or Part-time)* Period in Position Name of Company/Organization

14. Interpretation Services History

Please list in reverse chronological order, from the latest to the earliest, all events and/or courses since 2021 where the interpreter provided interpretation services for English/___(language). The courses listed need not be limited to those conducted under present employer. (Please create a table use the following as the head row)

S/N Event / Course Dates Event / Course Name No. of hours worked Type of Interpretation Included Foreign Government officials? Name of Client

(Tick (√) where applicable) (Tick (√) where applicable)

Consecutive Simultaneous Yes No

Total No. of hours worked: _________ hours

15. Field of Specialisation and Any Other Pertinent Information of the Interpreter (Free text)

Please provide a short write-up to demonstrate that the interpreter has the relevant field experience and qualifications to comprehend and interpret the lingo and terminologies used in courts. Please also include any other pertinent information about the interpreter, if any.

16. Written Testimonials and Feedback (Interpreter)

Please attach a screenshot of any written testimonials and feedback received from past clients and participants trained that included the course name and dates and the clients’ name.

Payment Terms

Via Papal/bank transfer 45 days from satisfactory job completion against your invoice.